Page 67 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity

香 港 基 督 敎 協 進 會 應 努 力 的 方 向

主 席 致 詞

過去三個禮拜，我曾在英國和澳洲連續參加兩個國際性會議。在接觸

的 人 中 ，不少是不同國家基督敎協進會的負責人 。閒談之 中 ，叫我對一般
刻
基 督 敎 協 進 會 的 情 況 獲 得 兩 點 深 的 印 象 。第一 ，所有全國性基督敎協進
會都面臨很大而又很多的難處，雖然難處之性質不盡相同。第 二 ，很多基

督敎協進會，特別是第三世界的協進會，都在認眞尋求改進的道路和新的

努力的方向。

特別是由於第二點的激勵，我喜歡藉今日年會的機會簡單地和諸位談

談香港基督教協進會應努力的方向，聊 代 一 年 一 度 的 ”主 席 致 詞 " ，但我

必須聲明兩點：第一 ，我所說的完全是個人的意見，不代表任何敎會或機
構 。第 二 ，我的目的不是批評任何個人或敎會，而是想引起進一步的思想

和 討 論 ，以供本協進會改進的參考。

一 、香港基督敎協進會應努力學習作僕人也學習作先知：兩年前，本協會

署理總幹事陳佐才牧師曾指出 ''僕入抑先騷" 一問題來討論，以確定

本協會在本港應扮演的角色。我相信這問題不是陳牧師憑空提出的，

而是在實際工作經驗中發現有其迫切性而提出的。在本協會的角色問

題未獲得明確解答前，我們在工作的計劃與推行上會不時遭遇無所適

從的困雖。

在這一問題上，我同意某些執行委員的看法。我們的角色可能不是

"僕人或先驅" 而是 ''僕人又先驅" 用聖經名詞來說，我們是僕人也

是先知。

本協會是爲香港教會的需要 而 存 在 的 。我們所作的若不切合教會實際
的 需 要 。 我 們 的存在就失去了意義。我們應當作敎會謙卑的僕人，因

爲敎會有很多聯合事工需要我們去操勞，去 奔 跑 。我們也必須作時代

勇敢的先知，因爲敎會不斷需要看見新的異象，也需耍有人能勇敢地

向敎曾和社會大衆宣吿這異象。用比喻的 說 法 ，本協曾不獨應當作教

會的 手和脚 ，也作敎會的眼和口。我們不獨應當做敎會要我們做的，