Page 70 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity

辦 理 才 行 "。其 實，我們對社會關懷我現得太不夠了。香港有好多
人需要" 聽 " 福音 ，有更多需要" 看 " 福音。

在這裏，我覺得應當代表本協會向世界信義宗聯合會說幾句感謝的

話 。他們願意從明年一月一日起將他們在香港的社會服務機構及全

部資產移交本協會。這不獨在本港教會合作史上寫下了光榮的一頁

，對本協會今後社會福利工作的促進更將有決定性的貢獻。

但我們不能忽略前面所提到的批評。我們不應當偏重社會服務，如

果本協會要在工作上反映教曾的使命的話，我們必須在服務社會和

宣講福音上力求平衡。但平衡的主要方法不在儘量減少社會服務，

而在大力加強宣講福音。事實上，本協會不獨有很多宣講福音的機

會，而且有很多宣講福音的工作需耍我椚去協助，領導或策動。

敎會的使命只有一個，就是主親口所吩咐的： "你們要去，使萬民

作我的門徒" 。服務社會或宣講福音都只是達成這使命的方法。如

果我們所講，所作不能使人聽見主，看見主，接受主，我們的一切

工作都是徒然。

關於本協會一年來的工作總幹事董建德牧師及各部門負責人將另有

報吿，用不着我在這裏重述。也許有人覺得我們所做的不多，但想

到本協會人力財力的極度缺之，我們也似乎不必說做得太少。我們

要哀心感謝董牧師和全體同工一年來在工作上的忠心和勞苦，感謝

全體執行委員和其他委員的支持和合作，感謝各教會同工同道的代

禱和關懷，更感謝那全能、全智 、全愛的神 的同在和引導，叫本協

會又能在平安中度過一年。至於我自己，由於能力的缺之，也由於

體力和時間的有限，叫我無法提供任何貢獻心中有說不出的慚愧

。但如果我在前面所提到的這道幾點能在以後引起一些思想和討論

不論同意也好，反對也好，我會覺得我在這一年所花的時間沒

有徒然。

但願主耶穌基督的恩惠，天父上帝的慈愛，和聖靈的交通常與衆弟
兄姊妹同在。阿們。