Page 45 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity
P. 45
，後來更改配戲劇性對話，附以音樂聲嚮效果. 至於幻燈
片，亦進行配 以粵語聲帶。
電影使用的次數與日俱增，帶來很大的鼓舞•就去年
紀錄指出使用影片的次墩約爲四百八十六，而幻燈片則爲
三百二十八次。
影音會的工作有多方面。就以訓練使用器材班來說，
已從五六年開始，直至如今亦相繼擧辧。很多部份放影員
是從訓練錄用。於一九六〇年中期，更設有電影招待班，
使教員更能明暸如何選擇適當的影片级材。
影音會亦渉足到與社會阻離的監獄，羈留所的地方放
影電影，但因缺乏會員支持善後工作，故歷年來都感到困
難•
東南亞廣播之聲曾給予影音會兩名學位，派遣崇基學
生前往葬律賓電台參予廣播訓線工作•結果伍伯基先生及
劉先生當選，後因出境手續阻礙，祗有伍伯基先生成
佑
成
行前往受訓，於六一年返港，任職影音會直至六三年止。
同年凌鎭寰先生亦被派往菲律賓接受訓練。六七年郭國基
先生及伍福盛先生則被派往漢城參加東亞基督教協會會議
一九六五年至六九年，影音會與緬甸基督教協進會攜
手合作，供給人材及地方製作緬文節目，直至該會邊往曼
谷爲止。
卽時傳譯系統是影音會七〇年最大供獻。宅能幫助會
議同時進行雨種語言，使會議得以迅速進行。
沿年來影音會儘量參予教會合一事工，宅曾爲東南南
協會主辧影音講習班，又協助該會擧行多次會議，此外協
助 學
神育基金會，亞洲靑年會領袖訓練班，更支持協進
敎
會諮詢工作。現在影音會已拼入協進會，成爲傳播部影音
組從而可以找尋新的方法爲基督作見證，闡明敎會參予社
會的活動）引用新的形式來推進傳播的工作。影音會現在
充滿着喜樂，感恩的心，接受新的一頁。
執行幹事龍惠霖謹啓
一九七三年五月
