Page 29 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity
P. 29

(二 )基督教聯合醫務協會
                            II.  The United Christian Medical Service



















             基督教聯合醫務協會於97年 5 月舉行了一
             次捐款 典 禮。捐款者吳詠棠伉儷、基督教
             聯合醫務協會董事聶錦勳博士及謝俊仁醫
             生攝於遞交捐款支票儀式。
             Donation  Ceremony  held  in  May  1997.
             Pictured  are  the  donors,  Mr.  and  Mrs.  NG
             Wing-tong  and  UCMS  Directors,  Dr.  NIP
             Kam-fan and Dr. TSE Chun-yan.


                                                    邀請觀塘區分區委員出席在9 8 年 1 月舉行
                                                    的醫院服務發展分享會。
                                                    Kwun Tong  District  Board  Members joined
                                                    the   Briefing   on   Hospital   Service
                                                    Development in January 1998.












             9 8 年 2 月 ,基督教聯合醫院2 5 週年院慶

             活動揭幕典禮暨聯合慈善之友成立典禮。
             The  Kick  Off  Ceremony  to  celebrate  25th
             Anniversary  of  United  Christian  Hospital
             and  the  UCMS  Friends  Inauguration
             Ceremony held in February 1998.




                                               98年 3 月舉行觀塘分區聯合慈善競技大賽。
                                               Kwun  Tong  District  Areas  and  United  Christian
                                               Hospital Charity Games Competition held in March
                                               1998.





                                               29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34