Page 78 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity

(一 ）香港基督敎服務處

(1) Hong Kong Christian Service

聯合醫務協會幼兒園舉行開幕典禮，這是香港
基督敎服務處與僱主合作開辦的第二間幼兒
園 ，由基督敎服務處負責管理。
The Opening Ceremony of the United Christian Medical
Service Child Care Centre jointly organized by HKCS and 舉行第四屆老人義工獎勵計劃
the United Christian Medical Board. The Recognition Ceremony of the 4th Hong Kong Elderly
Volunteers Awards.

香港基督敎服務處與香港城市理工學院應用社會
科學系顏文鴻博士（圖左）合作進行了一項「移
民潮對香港老人社區照顧的影響」硏 究 。
Dr. Raymond Ngan (left) of City Polytechnic discussing
HKCS’s survey on “Emigration and Community Care for
Elderly in Hong Kong”.

國際知名的僱員援助計劃專家梅西敎授
(右 四 ）應香港基督敎服務處僱員發展
計劃之邀，到港作爲期兩週之訪問。
Visit by Dr. Dale Masi (fourth from the right) for
talks on Employee Assistance Programmes.

75