Page 66 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity

輔助及有關機構活動剪影

PHOTOS OF AUXILIARY / RELATED ORGANIZATIONS

香港基督教服務處

HONG KONG CHRISTIAN SERVICE

靑少年工作小組於九三年二月期間印製了四萬五千份「熱愛
尖沙咀老人中心於九三年一月十三日擧行義賣日，以協助遭
生 命 」小 錦 囊 ’目的是鼓勵年輕人積極面對生活。
受自然災害的國內同胞。
Youth Task Force published 45,000 leaflets in February
The Tsimshatsui Social Centre for the Elderly held a fund­
desinged to encourage young people to have a positive outlook raising sale on 13 January, 1993 to aid mainland Chinese who
on life.
have suffered from natural disasters.

第二屆員工獎勵計劃頒獎典禮於九三年七月十六日擧行，約
僱員發展計劃於九二年十月十五日擧行硏討會，僱主對該項
有廿位員工獲頒獎項，以表揚他們的特出表現及貢獻。
計劃表示濃厚興趣。
The 1st Staff Awards Scheme Presentation Ceremony was held
An Employee Development Scheme seminar was held on
on July 10, 1992, when about 20 staff members were awarded
October 15, 1992; employers showed interest in the Scheme.
pins for their outstanding performance and devoted service.

41