Page 36 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity

長 發 安 老 院 於 九 一 年 十 一 月 正 式 投 入 服
務 ，爲 六 十 歲 或 以 上 老 人 提 供 住 宿 及 個 人 護
理 服 務 。
Operated since November, 1991, the Cheung
Fat Home for the Elderly offers housing and
personal care service to the elderly aged 60 or
above.

香港基督教服務處宣言

香港基督敎服務處是一個植根於香港的社會服務機構 ，本
着「非以役人，乃役於人」的精神 ，及以人爲本的信念，以求
達致 「全人的發展」及建立一個仁愛 、公義的社會。
一 、我們確認個人的尊嚴和獨特性，每個人都有其本身的價値
和潛能，因此我們不僅提供服務，也推動市民的回應和參
與 ，建立一個互助互愛的社羣 。
二 、我們深信一個理想的社會必須是一個自由、民主、關懷的
社 會 ，市民均能安居樂業，各展所長•各取所需。因此我
們積極與市民並肩參與社會政策的釐定及改革。
三 、我們求卓越、持遠見、勇創新•提供有效率及人性化的專
菜服務。我們開發多元化的資源，爲社會各階層提供適切
的服務，更關注被忽略的霣體。我們相偁交代的重要性並
歡迎市民的監管。
四 、我們需要一羣有使命、具幹勁、能自省、忠誠及進取的同
工 。我們着重人力資源培訓•全力提供發展理想亊業的環
境 。
五 、我們崇尙開放、靈活和精簡的工作風格，以充份參與、上
下溝通 、身體力行、共同承擔及互相欣賞的團隊精神爲辦
事方式！
我們深信有愛的工作能使人生更豐盛！

香 港 基 督 敎 服 務 處 於 九 二 年 二 月 正 式 向
同 工 宣 讀 機 構 宣 言 ，藉 此 培 養 一 套 理 想 的 機
構 文 化 。
To present an ideal agency culture, the Hong
Kong Christian Service formally announced her
"Mission Statement” in February, 1992.