Page 9 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity

卡式聲帶 聖經公會

本部製作兩套粤語聲帶，名爲「深入淺出」及「給你」。 本部爲亞太區聯合聖經公會製作每日十五分鐘的廣播

適合卅歲以下的全無宗敎背景的靑年；並可作爲回鄕
節 目 ，透過聖經向國內的人敎授英語。
贈送國內親友的禮物。

此 外 ，又製成一套兒童錄音帶，名爲「東東與玲玲」。
及重錄「高歌頌主」錄音帶一千套，以應各界需之。 香港基督敎服務處
協助香港基督敎服務處心理服務部製作一套「家長及
幻燈片 嬰兒訓練計剷」錄 影帶。工作需時六個月以上。
本部先後攝製三套幻燈片，名 爲 「復活節的故事」 、

「聖誕節的故事」及 「耶穌生平」。三套幻燈片均利用 香港失明人協進會
各地發行的郵票攝製而成。

本部獲邀請在香港失明人協進會學生中心退修會中，
其他製作 向一羣約三十名的失明學童作專題演講，題 目 爲 「電
台 、電 視 、報紙及雜誌如何影響他們的生活？」
去年本部共錄製超過十五萬套卡式聲帶；並協助香港
政府部門及其他社會服務機構完成四十部電影粤語配
音 。 靑年商會
爲響應聯合國宣佈的「國際兒童年」 ，本部支持靑年
商會主辦的兒童電影節，免費借出二十部電影爲期四
合作事工 週 。

敎會及學校 可口可樂公司
本部主辦五次「電影機操作訓練班」 ，每期四講，內 本部曾獲可口可樂公司邀請，擧辦兩次爲時一日的
容主要是機件的操作及維修。參加者大多來自敎會及 「電影機操作訓練班」 ，對象是該公司的高級職員及
學校'^此外，又擧辦第二期爲期兩個月的「電影配音」 技 師 。

訓練班。
天主敎會 職員動態

與天主敎會聯合推動「傳播主日」。今年的主題是「傳
播與家庭」並發出聯名收函、海 報 、及聖經章節資料
予各敎會及敎會機構使用。 主任郭國基爲信義宗神學院之「視聽敎育」講 師 ；而
龍惠霖牧師則爲浸會書院傳理系之「視聽製作」及 「語
德國敎會 言傳播」講 師 。
本部於去年五月特爲凌鎮寰同工服務本部廿五週年而
協助德國的海外基督使團完成兩部福音電影的粤語配
音 。該使團利用電影向二千多名的越南移民傳福音。 擧行慶祝會。凌君現任職高級技術員。

普世基督敎傳播協會 職員名單
本部應亞洲區的「普世基督教傳播協會」之 邀 請 ，主 總 幹 事 ： 郭 乃 弘 牧 師
辦爲期兩日的傳播管理講座。參加者共四十名之多。

主 任 ： 郭 國 基 先 生
來自基督敎與天主敎傳播及印刷機構。
事工幹輕：龍惠霖牧師
事工助理：黃國富女士
其他傳播機構
技 術 員 ： 凌 鎭 寰 先 生
本部聯同六個傳播機構，（包括華福會、亞洲歸主協 程賢中先生
會 、浸會出版社、基督徒學生團契、福音傳播中心及 李淑貞女士
證主協會）擧 辦 一 項 「靑年基督徒與傳播媒介」的調 黃仕光先生
查工作。浸會書院傳理系協助調查資料分析及報吿編 文 員 ： 鄭 作 忠 先 生
撰 。是項報吿約於八〇年八月底完成。 鄺惠冰女士