Page 10 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity

郭乃弘牧師 Rev. Kwok Nai Wang 藍仁牧師 Rev. Dr. Loren Noren
吳水麗先生 Mr. Ng Shui Lai 高苕華女士 Miss Ko Siu Wah
* 蘇國榮先生 *Mr. Andrew So 單家傅醫生 Dr. Shin Ka Chuen
* 郭年士神父 *Fr. Edward Collins 總幹事 General Secretary
* 石慧嫺女士 *Miss Theresa Shak 協 進 會 委 派 出 席 道 風 山 董 事 會 代 表
* 龔樂年神父 *Fr. Fergus Cronin S. J.

* 李惠硏女士（書記） *Miss Dorothy Lee, Secretary REPRESENTATIVE TO THE BOARD OF
* 由天主敎會委派 THE TAO FUNG SHAN CHRISTIAN INSTITUTE
* Denotes members appointed
林汝昇牧師
by the Roman Catholic Church (由聖公會提名） Rev. Frank Lin
(Nominated by the Anglican Church)
傳 播 部 沈宣仁博士 Dr. Philip Shan
蕭克諧牧師 Rev. Andrew Hsiao
C O M M U N IC A T IO N S D E P A R T M E N T (由信義會提名） (Nominated by the Evangelical
Lutheran Church)
傳播部委員 會 胡聯輝牧師 Rev. Paul Hu

黃永熙博士（主席） Dr. Heyward Wong, Chairman 白約翰會督 The Rt. Rev. G. Baker
文國偉牧師
Rev. Man Kwok Wai

伍楊子幼女士（副主席） Mrs. Yvonne Ng, Vice-Chairman 總幹事（或其代表） General Secretary
何天佑牧師 Rev. Ho Tin Yau (nominated by the HKCC)
葉貴廷牧師 Rev. Yip Kwei Ting (由協進會提名） (Or his representative
沈堯牧師 Rev. Abraham Sen nominted by the HKCC)
冠
翁珏光牧師 Rev. K. K. Yung
何獻萱牧師 Rev. Allen Ho 職 員 S T A F F
徐立牧師 Rev. Paul Hsu 總辦事處 GENERAL ADMINISTRATION
王永銘先生 Mr. Wong Wing Ming 罈幹事：郭乃弘牧師 General Secretary Rev. Kwok Nai Wang
藍仁牧師 Rev. Loren E. Noren 行政助理（總務）： Administrative Assistant (General)
何羅祝英女士
劉蘊遜神父 Fr. Vincent Lau 行政助理（財務）： Mrs. Jane Ho
Administrative Assistant (Finance)
高克禮牧師 Rev. Cyril S. Clarke 黃麗容小姐 Miss Wong Lai Yung
詩韻雅少校 Major Verna Skinner 出納：英盧華藹女士 Cashier Mrs. Judy Ying
書記：朱靑紅小姐
Clerk
Miss Emily Chu
郭國基先生（職員） Mr. Horatius Kwok, Staff 助理：梁兆輝先生 Office Assistant Mr. Leung Siu Fai
郭乃弘牧師（職員） Rev. Kwok Nai Wang, Staff. 助理：袁靜容小姐 Office Assistant Miss Anita Yuen
宣敎事工部 DIVISION OF MISSION

協 進 會 出 席 其 他 委 員 會 代 表 執行幹事： 馮煒文先生 Executive Secretary Mr. Raymond Fung

敎育幹事: 嘉偉德牧師 Education Secretary Rev. Wednell Karsen
H .K .C .C . R E P R E S E N T A T I V E 硏究幹事： 林澤先生 Researcher Mr. Philip Lam

工業委員會主任： Christian Industrial Committee Director
T O O T H E R C O M M I T T E S 馮煒文先生（兼任） Mr. Raymond Fung
出席香港基 督敎 聯合 醫 務 協 會 董 事 會代 表
REPRESENTATIVES TO UNITED CHRISTIAN MEDICAL 服務事工部 DIVISION OF SERVICE
SERVICE BOARD OF DIRECTORS
執行幹事： Executive Secretary
鄭 志仁醫生 Dr. Frank C. Y. Cheng 郭乃弘牧師（兼任） Rev. Kwok Nai Wang

湯顯森牧師 Rev. Paul Tong 香港基督敎服務處主任： Hong Kong Christian Service Director
施同福牧師
Rev. K. L. Stumpf

林植豪先生 Mr. Lam Chik Ho 香港基督敎服務處副主任： Hong Kong Christian Service
張培揚牧師 Canon P. Y. Cheung 吳水麗先生 Deputy Director
Mr. Ng Shui Lai
蔡利恒先生 Mr. Leon Choi
陳立僑醫生 Dr. L. K. Ding
高苕華女士 Miss Ko Siu Wah 傳播部 COMMUNICATION
總幹鲁（或其代表） General Secretary 主 任： 郭國基先生 Director Mr. Horatius Kwok

(or his representative) 事工幹事： Program Co-ordinator
Rev. Thomas Lung
龍惠霖牧師

事工助理： 黃國富小姐 Program Assistant Miss Annie Wong
由 協 進 會 委 派 出 席 何 妙 齡 那 打 素 醫 院 技術員： Technicians:

凌鎮寰先生 Mr. David Ling
執 行 委 員 會 代 表 程賢中先生 Mr. James Ching
黃仕光先生 Mr, Coleman Wong
REPRESENTATIVE TO ALICE, HO MIU LING, 書 記： Clerk
NETHERSOLE HOSPITAL EXECUTIVE COMMITTEE 鄭作忠先生 Mr. George Cheng
鄺惠冰小姐 Clerk
湯顯森牧師 Rev. Paul Tong Miss Anna Wong
文國偉牧師 Rev. Man Kwok Wai
-10-