Page 2 - Preservation for the Documentation of Chinese Christianity
P. 2

本會宗旨爲:
                               一 、增進香港衆敎會及基督敎衆團體間之密切團契及互相計劃以

                                   加强宣敎活動。 1

                              二 、爲交換共同興趣事物意見之中心。
                              三 、倡導香港衆敎會及基督幽體之共同使命與聯合行動。

                              四 、負責推行在聯合基礎上有更完美效果之計劃。

                              五 、爲基督敎力量合一之象徵並繼續促進此合一。


                              六 、可供敎會或基督敎圃體對於影響人民之宗敎道徳政治經濟及
                                   社會生活各事項發表意見及採取共同行動。
                              七 、與本港各基督敎團體地方性及世界性之皆世敎會网體保持聯

                                   繫 0


                                  The  purposes  of  the  H.K.C.C.  are:
                              1.   l o   develop  fellowship  and  mutual  programs  among  the
                                  churches  and  Christian  organizations  to  strengthen  their
                                  outreach  in  mission.
                              2.   To  serve  as  a  meeting  place  for  the  exchange  and
                                  reconciliation  of  views  on  matters  of  common  interest.
                              3.   To  promote  joint  planning  and  cooperative  action  for
                                  mission  among  the  churches  and  Christian  organizations
                                  in  Hong  Kong.
                              4.   To  assume  responsibility  for  projects  which  can  best  be
                                  carried  out  on  joint  basis.
                              5.   To  be  a  symbol  of  unity  among  Christian  forces  and  to
                                  promote  that  unity.
                              6.   To  provide  a  means  whereby  churches  and  Christian
                                  organizations  can  speak  and  take  common  action  on  social
                                  issues  and  on  matters  affecting  the  religious,  moral,
                                  political,  economic  and  social  life   of  the  community.
                              7.   To  serve  as  a  liaison  between  Christian  organizations  in
                                  Hong  Kong  and  regional  and  world  ecumenical  bodies.
   1   2   3   4   5   6   7