Numbering |
|
Name |
|
Combination |
|
Action |
|
Indication |
|
Thumbnail |
21
|
|
Ginseng and Perilla Beverage
|
|
Ginseng Radix et Rhizoma; Perillae Folium; Puerariae Lobatae Radix; Pinelliae Rhizoma; Peucedani Radix; Poria; Aurantii Fructus; Platycodonis Radix; Aucklandiae Radix; Citri Reticulatae Pericarpium; Glycyrrhizae Radix et Rhizoma
|
|
Boosts qi, releases the exterior, rectifies qi, and dissolves phlegm.
|
|
This formula is indicated for a pattern of qi deficiency with contraction of external wind-cold, complicated by interior phlegm-dampness. Signs and symptoms include aversion to cold, fever, absence of sweat, headache, stuffy nose, cough, white phlegm, distended and suppressed chest and abdomen, fatigue, lassitude, short of breath, dislike of speaking, a white tongue coating, and a weak pulse.
|
|
|
22
|
|
Toxin-Resolving Powder
|
|
Bupleuri Radix; Peucedani Radix; Chuanxiong Rhizoma; Aurantii Fructus; Notopterygii Rhizoma et Radix; Angelicae Pubescentis Radix; Poria; Platycodonis Radix; Ginseng Radix et Rhizoma; Glycyrrhizae Radix et Rhizoma
|
|
Dissipates cold, removes dampness, boosts qi, and releases the exterior.
|
|
Bai Du San is indicated for the pattern of externally contracted wind-cold-dampness. The symptoms are strong aversion to cold, high fever, headache, neck stiffness and pain, body soreness and pain, absence of sweating, stuffy nose, harsh voice, cough with phlegm, pi, and distressed chest and diaphragm. The tongue is pale with a white coating, and the pulse is superficial and forceless upon pressing.
|
|
|
23
|
|
Qi-Clearing and Phlegm-Transforming Pill
|
|
Trichosanthis Semen; Aurantii Fructus Immaturus; Citri Reticulatae Pericarpium; Poria; Scutellariae Radix; Arisaema cum Bile; Armeniacae Semen Amarum; Pinelliae Rhizoma
|
|
Clears heat and dissolves phlegm, regulates qi, and relieves cough.
|
|
Qing Qi Hua Tan Wan is indicated for patients with cough caused by phlegm-heat. The symptoms include coughing and panting, expectoration of sticky, yellow sputum, obstruction of the chest and diaphragm, dyspnea, nausea and vomiting, and restlessness and agitation in severe cases. The tongue is red with a greasy and yellow coating and the pulse is slippery and rapid.
|
|
|
24
|
|
Bone-Clearing Powder
|
|
Stellariae Radix; Picrorhizae Rhizoma; Gentianae Macrophyllae Radix; Trionycis Carapax; Lycii Cortex; Artemisiae Annuae Herba; Anemarrhenae Rhizoma; Glycyrrhizae Radix et Rhizoma
|
|
Clears deficiency-heat and relieves steaming bone fever.
|
|
This formula is indicated for deficiency of the liver and kidney yin, and deficiency-heat harassing the interior. The symptoms are steaming bone fever, prolonged low-grade fever, emaciation, red lips and cheeks, fatigue and night sweat, thirst and vexation, a red tongue with a scanty coating, and a thready, rapid pulse.
|
|
|